LBLA: Aun hoy mi queja es rebelión; su mano es pesada no obstante mi gemido.
NBLA: “Aun hoy mi queja es rebelión; Su mano es pesada a pesar de mi gemido.
NVI: «Mi queja sigue siendo amarga; gimo bajo el peso de su mano.
RV1960: Hoy también hablaré con amargura; Porque es más grave mi llaga que mi gemido.
JBS: Hoy también hablaré con amargura; que es más grave mi llaga que mi gemido.