LBLA: Desde la ciudad gimen los hombres, y claman las almas de los heridos, pero Dios no hace caso a su oración.
NBLA: Desde la ciudad gimen los hombres, Y claman las almas de los heridos, Pero Dios no hace caso a su súplica.
NVI: De la ciudad se eleva el clamor de los moribundos; la garganta de los heridos reclama ayuda, ¡pero Dios ni se da por enterado!
RV1960: Desde la ciudad gimen los moribundos, Y claman las almas de los heridos de muerte, Pero Dios no atiende su oración.
JBS: De la ciudad claman los hombres, y las almas muertas dan voces, pero Dios no puso estorbo.
