LBLA: Porque ahora yo yacería tranquilo; dormiría, y entonces tendría descanso
NBLA: Porque ahora yo reposaría tranquilo; Dormiría, y entonces tendría descanso
NVI: Ahora estaría yo descansando en paz; estaría durmiendo tranquilo
RV1960: Pues ahora estaría yo muerto, y reposaría; Dormiría, y entonces tendría descanso,
JBS: Pues que ahora yaciera yo, y reposara; durmiera, y entonces tuviera reposo,