LBLA: He aquí, sea estéril aquella noche, no entren en ella gritos de júbilo.
NBLA: Que sea estéril aquella noche, No entren en ella gritos de júbilo.
NVI: Que permanezca estéril esa noche; que no haya en ella gritos de alegría.
RV1960: ¡Oh, que fuera aquella noche solitaria, Que no viniera canción alguna en ella!
JBS: ¡Oh, si fuere aquella noche solitaria, que no viniera en ella canción!
