LBLA: Porque no sé lisonjear, de otra manera mi Hacedor me llevaría pronto.
NBLA: Porque no sé lisonjear, De otra manera mi Hacedor me llevaría pronto.
NVI: Yo no sé adular a nadie; si lo hiciera, mi Creador me castigaría.
RV1960: Porque no sé hablar lisonjas; De otra manera, en breve mi Hacedor me consumiría.
JBS: Porque no sé hablar lisonjas; de otra manera en breve mi Hacedor me consuma.