LBLA: El agua se endurece como la piedra, y aprisionada está la superficie del abismo.
NBLA: El agua se endurece como la piedra, Y aprisionada está la superficie del abismo.
NVI: ¡Las aguas se endurecen como rocas, y la faz del mar profundo se congela!
RV1960: Las aguas se endurecen a manera de piedra, Y se congela la faz del abismo.
JBS: Las aguas se endurecen a manera de piedra, y se congela la faz del abismo.