LBLA: “¿No les es arrancada la cuerda de su tienda ? Mueren, mas sin sabiduría.”
NBLA: ¿No les es arrancada la cuerda de su tienda? Mueren, pero sin sabiduría.’”
NVI: ¿No se arrancan acaso las estacas de su carpa? ¡Mueren sin haber adquirido sabiduría!”
RV1960: Su hermosura, ¿no se pierde con ellos mismos? Y mueren sin haber adquirido sabiduría.
JBS: ¿Su hermosura, no se pierde con ellos mismos? Mueren, y no lo saben.