LBLA: Bajo los lotos se echa, en lo oculto de las cañas y del pantano.
NBLA: Bajo los lotos se echa, En lo oculto de las cañas y del pantano.
NVI: Debajo de los lotos se tiende a descansar; se oculta entre los juncos del pantano.
RV1960: Se echará debajo de las sombras, En lo oculto de las cañas y de los lugares húmedos.
JBS: Se echará debajo de las sombras, en lo oculto de las cañas, y de los lugares húmedos.