LBLA: Ciñe ahora tus lomos como un hombre; yo te preguntaré, y tú me instruirás.
NBLA: “Ciñe ahora tus lomos como un hombre; Yo te preguntaré, y tú Me instruirás.
NVI: «Prepárate a hacerme frente. Yo te cuestionaré, y tú me responderás.
RV1960: Cíñete ahora como varón tus lomos; Yo te preguntaré, y tú me responderás.
JBS: Cíñete ahora como varón tus lomos; yo te preguntaré, y explícame.
