LBLA: mi alma, pues, escoge la asfixia, la muerte, en lugar de mis dolores.
NBLA: Mi alma, pues, escoge la asfixia, La muerte, en lugar de mis dolores.
NVI: ¡Preferiría que me estrangularan a seguir viviendo en este cuerpo!
RV1960: Y así mi alma tuvo por mejor la estrangulación, Y quiso la muerte más que mis huesos.
JBS: Y mi alma tuvo por mejor el ahogamiento, y quiso la muerte más que a mis huesos.