LBLA: Mis días pasan más veloces que la lanzadera, y llegan a su fin sin esperanza.
NBLA: Mis días pasan más veloces que la lanzadera de telar, Y llegan a su fin sin esperanza.
NVI: »Mis días se van más veloces que una lanzadera, y sin esperanza alguna llegan a su fin.
RV1960: Y mis días fueron más veloces que la lanzadera del tejedor, Y fenecieron sin esperanza.
JBS: Mis días fueron más ligeros que la lanzadera del tejedor, y fenecieron sin esperanza.