LBLA: Levántate, ve a Nínive, la gran ciudad, y proclama en ella el mensaje que yo te diré.
NBLA: “Levántate, ve a Nínive, la gran ciudad, y proclama en ella el mensaje que Yo te diré.”
NVI: «Anda, ve a la gran ciudad de Nínive y proclámale el mensaje que te voy a dar».
RV1960: Levántate y ve a Nínive, aquella gran ciudad, y proclama en ella el mensaje que yo te diré.
JBS: Levántate, y ve a Nínive, aquella gran ciudad, y predique en ella la predicación que yo te diré.
