LBLA: En el mundo estaba, y el mundo fue hecho por medio de El, y el mundo no le conoció.
NBLA: El estaba en el mundo, y el mundo fue hecho por medio de El, y el mundo no Lo conoció.
NVI: El que era la luz ya estaba en el mundo, y el mundo fue creado por medio de él, pero el mundo no lo reconoció.
RV1960: En el mundo estaba, y el mundo por él fue hecho; pero el mundo no le conoció.
JBS: En el mundo estaba, y el mundo fue hecho por él; y el mundo no le conoció.