LBLA: Dijo esto, y después de esto añadió : Nuestro amigo Lázaro se ha dormido ; pero voy a despertarlo.
NBLA: Dijo esto, y después añadió: “Nuestro amigo Lázaro se ha dormido; pero voy a despertarlo.”
NVI: Dicho esto, añadió: ?Nuestro amigo Lázaro duerme, pero voy a despertarlo.
RV1960: Dicho esto, les dijo después: Nuestro amigo Lázaro duerme; mas voy para despertarle.
JBS: Dicho esto, les dice después: Lázaro nuestro amigo duerme; mas voy a despertarle del sueño.