LBLA: Pero Jesús había hablado de la muerte de Lázaro, mas ellos creyeron que hablaba literalmente del sueño.
NBLA: Jesús había hablado de la muerte de Lázaro, pero ellos creyeron que hablaba literalmente del sueño.
NVI: Jesús les hablaba de la muerte de Lázaro, pero sus discípulos pensaron que se refería al sueño natural.
RV1960: Pero Jesús decía esto de la muerte de Lázaro; y ellos pensaron que hablaba del reposar del sueño.
JBS: Mas esto decía Jesús de la muerte de él; y ellos pensaron que hablaba del sueño de dormir.
