LBLA: Entonces Marta, cuando oyó que Jesús venía, fue a su encuentro, pero María se quedó sentada en casa.
NBLA: Entonces Marta, cuando oyó que Jesús venía, Lo fue a recibir, pero María se quedó sentada en casa.
NVI: Cuando Marta supo que Jesús llegaba, fue a su encuentro; pero María se quedó en la casa.
RV1960: Entonces Marta, cuando oyó que Jesús venía, salió a encontrarle; pero María se quedó en casa.
JBS: Entonces Marta, cuando oyó que Jesús venía, salió a recibirle; mas María se estuvo en la casa.
