LBLA: Porque a los pobres siempre los tendréis con vosotros; pero a mí no siempre me tendréis.
NBLA: Porque a los pobres siempre los tendrán con ustedes; pero a Mí no siempre Me tendrán.”
NVI: A los pobres siempre los tendrán con ustedes, pero a mí no siempre me tendrán.
RV1960: Porque a los pobres siempre los tendréis con vosotros, mas a mí no siempre me tendréis.
JBS: porque a los pobres siempre los tenéis con vosotros, mas a mí no siempre me tendréis.