LBLA: No hablo de todos vosotros ; yo conozco a los que he escogido ; pero es para que se cumpla la Escritura : “EL QUE COME MI PAN HA LEVANTADO CONTRA MI SU CALCAÑAR.”
NBLA: No hablo de todos ustedes. Yo conozco a los que he escogido; pero es para que se cumpla la Escritura: ‘EL QUE COME MI PAN HA LEVANTADO CONTRA MI SU TALON.’
NVI: »No me refiero a todos ustedes; yo sé a quiénes he escogido. Pero esto es para que se cumpla la Escritura: “El que comparte el pan conmigo me ha puesto la zancadilla”.
RV1960: No hablo de todos vosotros; yo sé a quienes he elegido; mas para que se cumpla la Escritura: El que come pan conmigo, levantó contra mí su calcañar.
JBS: No hablo de todos vosotros; yo sé los que he elegido; mas para que se cumpla la Escritura: El que come pan conmigo, levantó contra mí su calcañar.
