LBLA: Ellos respondieron, y le dijeron: Si este hombre no fuera malhechor, no te lo hubiéramos entregado.
NBLA: Ellos respondieron: “Si este hombre no fuera malhechor, no se Lo hubiéramos entregado.”
NVI: ?Si no fuera un malhechor —respondieron—, no te lo habríamos entregado.
RV1960: Respondieron y le dijeron: Si éste no fuera malhechor, no te lo habríamos entregado.
JBS: Respondieron y le dijeron: Si éste no fuera malhechor, no te le habríamos entregado.