LBLA: Jesús les dijo: Llenad de agua las tinajas. Y las llenaron hasta el borde.
NBLA: Jesús les dijo: “Llenen de agua las tinajas.” Y las llenaron hasta el borde.
NVI: Jesús dijo a los sirvientes: ?Llenen de agua las tinajas. Y los sirvientes las llenaron hasta el borde.
RV1960: Jesús les dijo: Llenad estas tinajas de agua. Y las llenaron hasta arriba.
JBS: Les dice Jesús: Llenad estas tinajuelas de agua. Y las llenaron hasta arriba.
