LBLA: Tomás, uno de los doce, llamado el Dídimo, no estaba con ellos cuando Jesús vino.
NBLA: Tomás, uno de los doce, llamado el Dídimo (el Gemelo), no estaba con ellos cuando Jesús vino.
NVI: Tomás, al que apodaban el Gemelo, y que era uno de los doce, no estaba con los discípulos cuando llegó Jesús.
RV1960: Pero Tomás, uno de los doce, llamado Dídimo, no estaba con ellos cuando Jesús vino.
JBS: Pero Tomás, uno de los doce, que se dice el Dídimo, no estaba con ellos cuando Jesús vino.