LBLA: pero os conozco, que no tenéis el amor de Dios en vosotros.
NBLA: pero a ustedes ya los conozco, que no tienen el amor de Dios.
NVI: pero a ustedes los conozco, y sé que no aman realmente a Dios.
RV1960: Mas yo os conozco, que no tenéis amor de Dios en vosotros.
JBS: Mas yo os conozco, que no tenéis amor de Dios en vosotros.