LBLA: Entonces Jesús, alzando los ojos y viendo que una gran multitud venía hacia El, dijo a Felipe : ¿Dónde compraremos pan para que coman éstos?
NBLA: Cuando Jesús alzó los ojos y vio que una gran multitud venía hacia El, dijo a Felipe: “¿Dónde compraremos pan para que coman éstos?”
NVI: Cuando Jesús alzó la vista y vio una gran multitud que venía hacia él, le dijo a Felipe: ?¿Dónde vamos a comprar pan para que coma esta gente?
RV1960: Cuando alzó Jesús los ojos, y vio que había venido a él gran multitud, dijo a Felipe: ¿De dónde compraremos pan para que coman éstos?
JBS: Cuando alzó Jesús los ojos, y vio que había venido a él grande multitud, dice a Felipe: ¿De dónde compraremos pan para que coman éstos?
