LBLA: Entonces le decían: ¿Tú quién eres? Jesús les dijo: ¿Qué os he estado diciendo desde el principio ?
NBLA: “¿Tú quién eres?” Le preguntaron. Jesús les contestó: “¿Qué les he estado diciendo desde el principio?
NVI: ?¿Quién eres tú? —le preguntaron. ?En primer lugar, ¿qué tengo que explicarles? —contestó Jesús—.
RV1960: Entonces le dijeron: ¿Tú quién eres? Entonces Jesús les dijo: Lo que desde el principio os he dicho.
JBS: Y le decían: ¿Tú quién eres? Entonces Jesús les dijo: El que al principio también os he dicho.
