Judas 1:12 - Printer Friendly

LBLA: Estos son escollos ocultos en vuestros ágapes, cuando banquetean con vosotros sin temor, apacentándose a sí mismos; son nubes sin agua llevadas por los vientos, árboles de otoño sin fruto, dos veces muertos y desarraigados ;

NBLA: Estos son escollos ocultos (manchas ocultas) en los ágapes de ustedes (fiestas espirituales de amor), cuando banquetean con ustedes sin temor, apacentándose (cuidándose) a sí mismos. Son nubes sin agua llevadas por los vientos, árboles de otoño sin fruto, dos veces muertos y desarraigados.

NVI: Estos individuos son un peligro oculto: sin ningún respeto convierten en parrandas las fiestas de amor fraternal que ustedes celebran. Buscan solo su propio provecho. Son nubes sin agua, llevadas por el viento. Son árboles que no dan fruto cuando debieran darlo; están doblemente muertos, arrancados de raíz.

RV1960: Éstos son manchas en vuestros ágapes, que comiendo impúdicamente con vosotros se apacientan a sí mismos; nubes sin agua, llevadas de acá para allá por los vientos; árboles otoñales, sin fruto, dos veces muertos y desarraigados;

JBS: Estos son manchas en vuestros convites, que banquetean juntamente, apacentándose a sí mismos sin temor alguno; nubes sin agua, las cuales son llevadas de acá para allá de los vientos; árboles marchitos como en otoño, sin fruto, dos veces muertos y desarraigados;

Judas ha estado condenando los errores espirituales de los apóstatas, quienes estaban contaminando con sus falsas enseñanzas a la iglesia. En el versículo anterior, Judas nos describió los pecados específicos que estaban cometiendo a la vez que puso como ejemplo a otras personas de las Escrituras que cometieron los mismos errores. Aquí, Judas continúa explicándonos la manera en que esos pecados acabarían llevando a esos rebeldes hacia el desastre.

Judas dice que los apóstatas "empañan los ágapes que ustedes celebran, pues sin vergüenza alguna comen pensando sólo en sí mismos". La iglesia del primer siglo celebraba fiestas en las que celebraban el amor mutuo que los creyentes sentían los unos por los otros. Probablemente, esta fiesta se celebraba antes del servicio de comunión. De alguna manera, los falsos maestros se habían mezclado con los creyentes en esas fiestas y se habían convertido en manchas que lo estaban estropeando todo. Así como un arrecife de coral que está escondido debajo el agua puede pillar desprevenido a un barco y hundirlo, la presencia de estos falsos maestros era un peligro espiritual para quienes los rodeaban.

Judas habla de la autocomplacencia de esos falsos maestros diciendo que solo se alimentaban pensando en ellos mismos. Jesús habló sobre un pastor falso que no cuidaba de bien de sus ovejas y que abandonó al rebaño cuando se acercó un lobo (Juan 10:12–13). Los falsos maestros parecían ser ministros legítimos, pero eso solo eran las apariencias. Ellos creían formar parte de la luz y al mismo tiempo practicaban todo tipo de males para beneficiarse personalmente. Pablo dijo que estos hombres son "falsos apóstoles, obreros fraudulentos que se disfrazan de apóstoles de Cristo. Y esto no debe sorprendernos, porque hasta Satanás mismo se disfraza de ángel de luz" (2 Corintios 11:13–14). Pablo escribe además en Filipenses 3:19 que los falsos maestros están totalmente inmersos en los pecados del mundo.

Además de esto, Judas compara a los falsos maestros con nubes que están siendo arrastradas por el viento pero que no producen nada de lluvia. Las personas que viven en un clima seco siempre desean que las nubes rieguen la Tierra, y lo mismo lo hicieron las personas sedientas que buscaron en vano el alimento espiritual que les proporcionaban los falsos maestros. Sin embargo, los falsos maestros no llevaban el agua de la vida: la Palabra de Dios. Judas acusa a los falsos maestros de ser árboles otoñales de raíces muertas, a diferencia de los verdaderos creyentes que sí producen el fruto del Espíritu. El Espíritu Santo produce características que se basan en la bondad de Dios en quienes caminan en la verdad (Gálatas 5:22–23).

Judas 1:5–16 nos describe la naturaleza, los errores y el destino que les depara a los falsos maestros que plagan la iglesia cristiana. Los lectores de Judas parecían estar bastante familiarizados con la historia de Israel. En este pasaje, Judas hace referencia a eventos del Antiguo Testamento para explicarnos de qué manera pecan los apóstatas, el peligro que representan y la manera en que el Señor los castigará. Judas hace referencia a la incredulidad de Israel después de que el Señor los liberara de la esclavitud en Egipto, habla sobre los ángeles que se rebelaron, del pueblo impío de Sodoma y Gomorra, y de los peligros que resultan de permitir que esas personas se mezclaran con otros creyentes.

En esta breve carta, Judas nos describe a las personas en su peor momento y a Dios en su mejor momento. ¡Los creyentes ya forman parte de Dios, quien ya ha salido victorioso! Las personas que se burlan de la verdad de Dios y siguen sus propios deseos mientras afirman ser cristianos son incluso más peligrosas que las personas que no creen. Estas personas representan un peligro enorme, tanto para ellos mismos como para cualquier cristiano en el que puedan influir, y esa es la razón por la que los cristianos deben centrarse en comprender la verdad de la Palabra escrita de Dios y someterse a Su voluntad.

Judas es una carta de un solo capítulo en la que Judas menciona lo que otras personas ya habían dicho sobre los apóstatas y sus falsas enseñanzas. Otros pasajes de las Escrituras hablan sobre hombres malvados que estaban enseñando que Jesús no fue completamente humano ni completamente Dios (1 Juan 2:22; 4:1–3), que la gracia de Dios les permitía vivir inmoralmente (2 Pedro 2; Romanos 6:1, 15), que la sangre de Jesús no fue un sacrificio adecuado (Gálatas 1:6–9; Hebreos 3:12–19; 10:19), y que los pecadores pueden ser justificados ante Dios si solo se centran en seguir la ley de Moisés (Gálatas 5: 4, 7–9). Judas ataca sus falsas enseñanzas y anima a sus lectores a permanecerle fieles al Señor.