LBLA: Y el ángel del SEÑOR le respondió: ¿Por qué preguntas mi nombre, viendo que es maravilloso ?
NBLA: El ángel del SEÑOR le respondió: “¿Por qué preguntas mi nombre, viendo que es maravilloso (incomprensible)?”
NVI: ?¿Por qué me preguntas mi nombre? —replicó él—. Es un misterio maravilloso.
RV1960: Y el ángel de Jehová respondió: ¿Por qué preguntas por mi nombre, que es admirable?
JBS: Y el ángel del SEÑOR respondió: ¿Por qué preguntas por mi nombre? No tengo licencia para decírtelo.
