LBLA: Entonces Sansón le respondió: Esta vez no tendré culpa en cuanto a los filisteos cuando les haga daño.
NBLA: Entonces Sansón le respondió: “Esta vez no tendré culpa en cuanto a los Filisteos cuando les haga daño.”
NVI: Sansón replicó: ?¡Esta vez sí que no respondo por el daño que les cause a los filisteos!
RV1960: Entonces le dijo Sansón: Sin culpa seré esta vez respecto de los filisteos, si mal les hiciere.
JBS: Y Sansón les respondió: Yo seré sin culpa esta vez para con los filisteos, si mal les hiciere.
