LBLA: Y le dijeron: Te rogamos que consultes a Dios para saber si el camino en que vamos será próspero.
NBLA: Y le dijeron: “Te rogamos que consultes a Dios para saber si el camino en que vamos será próspero.”
NVI: Le dijeron: ?Te rogamos que consultes a Dios para que sepamos si vamos a tener éxito en nuestro viaje.
RV1960: Y ellos le dijeron: Pregunta, pues, ahora a Dios, para que sepamos si ha de prosperar este viaje que hacemos.
JBS: Y ellos le dijeron: Pregunta, pues, ahora a Dios, para que sepamos si ha de prosperar nuestro viaje que hacemos.
