LBLA: Sus sabias princesas le respondían, aun a sí misma ella repite sus palabras:
NBLA: Sus sabias princesas le respondían, Aun a sí misma ella repite sus palabras:
NVI: Las más sabias de sus damas le responden; y ella se repite a sí misma:
RV1960: Las más avisadas de sus damas le respondían, Y aun ella se respondía a sí misma:
JBS: Las sabias mujeres de sus príncipes le respondían; y aun ella se respondía a sí misma.