LBLA: Los ancianos se han apartado de las puertas, los jóvenes de su música.
NBLA: Los ancianos han dejado de estar a las puertas de la ciudad, Los jóvenes de su música.
NVI: Ya no se sientan los ancianos a las puertas de la ciudad; no se escucha ya la música de los jóvenes.
RV1960: Los ancianos no se ven más en la puerta, Los jóvenes dejaron sus canciones.
JBS: Los ancianos cesaron de la puerta, los jóvenes de sus canciones.