LBLA: El macho cabrío llevará sobre sí todas sus iniquidades a una tierra solitaria ; y el hombre soltará el macho cabrío en el desierto.
NBLA: El macho cabrío llevará sobre sí todas las iniquidades de ellos a una tierra solitaria; y el hombre soltará el macho cabrío en el desierto.
NVI: El hombre soltará en el desierto al macho cabrío, y este se llevará a tierra árida todas las iniquidades.
RV1960: Y aquel macho cabrío llevará sobre sí todas las iniquidades de ellos a tierra inhabitada; y dejará ir al macho cabrío por el desierto.
JBS: Y aquel macho cabrío llevará sobre sí todas las iniquidades de ellos a tierra inhabitable; y enviará el macho cabrío al desierto.
