LBLA: “Porque esta tierra se ha corrompido, por tanto, he castigado su iniquidad sobre ella, y la tierra ha vomitado a sus moradores.
NBLA: Porque esta tierra se ha corrompido, por tanto, he castigado su iniquidad sobre ella, y la tierra ha vomitado a sus moradores.
NVI: y aun la tierra misma se contaminó. Por eso la castigué por su perversidad, y ella vomitó a sus habitantes.
RV1960: y la tierra fue contaminada; y yo visité su maldad sobre ella, y la tierra vomitó sus moradores.
JBS: y la tierra fue contaminada; y yo visité su maldad sobre ella, y la tierra vomitó sus moradores.