LBLA: “No odiarás a tu compatriota en tu corazón ; podrás ciertamente reprender a tu prójimo, pero no incurrirás en pecado a causa de él.
NBLA: No odiarás a tu compatriota en tu corazón; ciertamente podrás reprender a tu prójimo, pero no incurrirás en pecado a causa de él.
NVI: »No alimentes odios secretos contra tu hermano, sino reprende con franqueza a tu prójimo para que no sufras las consecuencias de su pecado.
RV1960: No aborrecerás a tu hermano en tu corazón; razonarás con tu prójimo, para que no participes de su pecado.
JBS: No aborrecerás a tu hermano en tu corazón; ingenuamente reprenderás a tu prójimo, y no consentirás sobre el pecado.
