LBLA: Habla a los hijos de Israel y diles: “Las fiestas señaladas del SEÑOR, que vosotros habréis de proclamar como santas convocaciones, son éstas :
NBLA: “Habla a los Israelitas y diles: ‘Las fiestas señaladas del SEÑOR, que ustedes habrán de proclamar como santas convocaciones, son éstas:
NVI: que les dijera a los israelitas: «Estas son las fiestas que yo he establecido, y a las que ustedes han de convocar como fiestas solemnes en mi honor. Yo, el SEÑOR, las establecí.
RV1960: Habla a los hijos de Israel y diles: Las fiestas solemnes de Jehová, las cuales proclamaréis como santas convocaciones, serán éstas:
JBS: Habla a los hijos de Israel, y diles: Las fiestas del SEÑOR, a las cuales haréis convocación general de todo el pueblo, estas serán mis fiestas.
