LBLA: Así ha obrado el Señor conmigo en los días en que se dignó mirarme para quitar mi afrenta entre los hombres.
NBLA: “Así ha obrado el Señor conmigo en los días en que se dignó mirarme para quitar mi afrenta entre los hombres.”
NVI: «Esto —decía ella— es obra del Señor, que ahora ha mostrado su bondad al quitarme la vergüenza que yo tenía ante los demás».
RV1960: Así ha hecho conmigo el Señor en los días en que se dignó quitar mi afrenta entre los hombres.
JBS: Porque el Señor me ha hecho así en los días en que miró para quitar mi afrenta entre los hombres.
