LBLA: Pero cierto samaritano, que iba de viaje, llegó adonde él estaba; y cuando lo vio, tuvo compasión,
NBLA: Pero cierto Samaritano, que iba de viaje, llegó adonde él estaba; y cuando lo vio, tuvo compasión.
NVI: Pero un samaritano que iba de viaje llegó adonde estaba el hombre y, viéndolo, se compadeció de él.
RV1960: Pero un samaritano, que iba de camino, vino cerca de él, y viéndole, fue movido a misericordia;
JBS: Y un samaritano que transitaba, viniendo cerca de él, y viéndole, fue movido a misericordia;
