LBLA: Y El les dijo: Cuando oréis, decid: “ Padre, santificado sea tu nombre. Venga tu reino.
NBLA: Y El les dijo: “Cuando oren, digan: ‘Padre, santificado sea Tu nombre. Venga Tu reino.
NVI: Él les dijo: ?Cuando oren, digan: »“Padre, santificado sea tu nombre. Venga tu reino.
RV1960: Y les dijo: Cuando oréis, decid: Padre nuestro que estás en los cielos, santificado sea tu nombre. Venga tu reino. Hágase tu voluntad, como en el cielo, así también en la tierra.
JBS: Y les dijo: Cuando oréis, decid: Padre nuestro que estás en los cielos; sea tu Nombre santificado. Venga tu Reino. Sea hecha tu voluntad, como en el cielo, así también en la tierra.
