LBLA: Vosotros, pues, no busquéis qué habéis de comer, ni qué habéis de beber, y no estéis preocupados.
NBLA: Ustedes, pues no busquen qué han de comer, ni qué han de beber, y no estén preocupados.
NVI: Así que no se afanen por lo que han de comer o beber; dejen de atormentarse.
RV1960: Vosotros, pues, no os preocupéis por lo que habéis de comer, ni por lo que habéis de beber, ni estéis en ansiosa inquietud.
JBS: Vosotros, pues, no procuréis qué tengáis de comer, o qué tengáis de beber; ni andéis elevados.
