LBLA: He aquí, vuestra casa se os deja desierta ; y os digo que no me veréis más, hasta que llegue el tiempo en que digáis: “BENDITO EL QUE VIENE EN NOMBRE DEL SEÑOR.”
NBLA: Por tanto, la casa de ustedes se les deja desierta; y les digo que no Me verán más, hasta que llegue el tiempo en que digan: ‘BENDITO EL QUE VIENE EN NOMBRE DEL SEÑOR.’”
NVI: Pues bien, la casa de ustedes va a quedar abandonada. Y les advierto que ya no volverán a verme hasta el día que digan: “¡Bendito el que viene en el nombre del Señor!”»
RV1960: He aquí, vuestra casa os es dejada desierta; y os digo que no me veréis, hasta que llegue el tiempo en que digáis: Bendito el que viene en nombre del Señor.
JBS: He aquí, os es dejada vuestra Casa desierta; y os digo que no me veréis hasta que venga tiempo cuando digáis: Bendito el que viene en nombre del Señor.
