LBLA: Y llamando a diez de sus siervos, les dio diez minas y les dijo: “Negociad con esto hasta que yo regrese.”
NBLA: Llamando a diez de sus siervos, les repartió diez 10 minas (salario de unos mil días) y les dijo: ‘Negocien con esto hasta que yo regrese.’
NVI: Llamó a diez de sus siervos y entregó a cada cual una buena cantidad de dinero. Les instruyó: “Hagan negocio con este dinero hasta que yo vuelva”.
RV1960: Y llamando a diez siervos suyos, les dio diez minas, y les dijo: Negociad entre tanto que vengo.
JBS: Mas llamados diez siervos suyos, les dio diez minas, y les dijo: Negociad entre tanto que vengo.
