LBLA: Y todos se dirigían a inscribirse en el censo, cada uno a su ciudad.
NBLA: Todos se dirigían a inscribirse en el censo, cada uno a su ciudad.
NVI: Así que iban todos a inscribirse, cada cual a su propio pueblo.
RV1960: E iban todos para ser empadronados, cada uno a su ciudad.
JBS: E iban todos para ser empadronados, cada uno a su ciudad.