LBLA: Y habiendo tomado una copa, después de haber dado gracias, dijo: Tomad esto y repartidlo entre vosotros ;
NBLA: Y tomando una copa, después de haber dado gracias, dijo: “Tomen esto y repártanlo entre ustedes;
NVI: Luego tomó la copa, dio gracias y dijo: ?Tomen esto y repártanlo entre ustedes.
RV1960: Y habiendo tomado la copa, dio gracias, y dijo: Tomad esto, y repartidlo entre vosotros;
JBS: Y tomando el vaso, habiendo dado gracias, dijo: Tomad esto, y partidlo entre vosotros;