LBLA: Era ya como la hora sexta, cuando descendieron tinieblas sobre toda la tierra hasta la hora novena
NBLA: Era ya como la hora sexta (mediodía), cuando descendieron tinieblas sobre toda la tierra hasta la hora novena (3 p.m.),
NVI: Desde el mediodía y hasta la media tarde toda la tierra quedó sumida en la oscuridad,
RV1960: Cuando era como la hora sexta, hubo tinieblas sobre toda la tierra hasta la hora novena.
JBS: Y cuando era como la hora sexta, fueron hechas tinieblas sobre toda la tierra hasta la hora novena.