LBLA: Y ellos contaban sus experiencias en el camino, y cómo le habían reconocido en el partir del pan.
NBLA: Y ellos contaban sus experiencias en el camino, y cómo Lo habían reconocido al partir el pan.
NVI: Los dos, por su parte, contaron lo que les había sucedido en el camino, y cómo habían reconocido a Jesús cuando partió el pan.
RV1960: Entonces ellos contaban las cosas que les habían acontecido en el camino, y cómo le habían reconocido al partir el pan.
JBS: Entonces ellos contaban las cosas que les habían acontecido en el camino, y cómo había sido conocido de ellos en el partir el pan.