LBLA: Como el pueblo estaba a la expectativa, y todos se preguntaban en sus corazones acerca de Juan, si no sería él el Cristo,
NBLA: Como el pueblo estaba a la expectativa, y todos se preguntaban en sus corazones acerca de Juan, si no sería él el Cristo (el Mesías),
NVI: La gente estaba a la expectativa, y todos se preguntaban si acaso Juan sería el Cristo.
RV1960: Como el pueblo estaba en expectativa, preguntándose todos en sus corazones si acaso Juan sería el Cristo,
JBS: Y estando el pueblo esperando, y pensando todos de Juan en sus corazones, si él fuese el Cristo,
