LBLA: Y comenzó a decirles: Hoy se ha cumplido esta Escritura que habéis oído.
NBLA: Y comenzó a decirles: “Hoy se ha cumplido esta Escritura que han oído.”
NVI: y él comenzó a hablarles: «Hoy se cumple esta Escritura en presencia de ustedes».
RV1960: Y comenzó a decirles: Hoy se ha cumplido esta Escritura delante de vosotros.
JBS: Y comenzó a decirles: Hoy se ha cumplido esta Escritura en vuestros oídos.