LBLA: Viendo Jesús la fe de ellos, dijo: Hombre, tus pecados te son perdonados.
NBLA: Al ver Jesús la fe de ellos, dijo: “Hombre, tus pecados te son perdonados.”
NVI: Al ver la fe de ellos, Jesús dijo: ?Amigo, tus pecados quedan perdonados.
RV1960: Al ver él la fe de ellos, le dijo: Hombre, tus pecados te son perdonados.
JBS: el cual, viendo la fe de ellos, le dice: hombre, tus pecados te son perdonados.