LBLA: Un discípulo no está por encima de su maestro ; mas todo discípulo, después de que se ha preparado bien, será como su maestro.
NBLA: Un discípulo no está por encima de su maestro; pero todo discípulo, después de que se ha preparado bien, será como su maestro.
NVI: El discípulo no está por encima de su maestro, pero todo el que haya completado su aprendizaje, a lo sumo llega al nivel de su maestro.
RV1960: El discípulo no es superior a su maestro; mas todo el que fuere perfeccionado, será como su maestro.
JBS: El discípulo no es sobre su maestro; mas cualquiera que fuere como el maestro, será perfecto.
