LBLA: Y a ella le dijo: Tus pecados han sido perdonados.
NBLA: Entonces Jesús le dijo a la mujer: “Tus pecados han sido perdonados.”
NVI: Entonces le dijo Jesús a ella: ?Tus pecados quedan perdonados.
RV1960: Y a ella le dijo: Tus pecados te son perdonados.
JBS: Y a ella dijo: Los pecados te son perdonados.