LBLA: Habiéndose congregado una gran multitud, y los que de varias ciudades acudían a El, les habló por parábola:
NBLA: Habiéndose congregado una gran multitud y los que de varias ciudades acudían a Jesús, entonces les habló por medio de una parábola:
NVI: De cada pueblo salía gente para ver a Jesús y, cuando se reunió una gran multitud, él les contó esta parábola:
RV1960: Juntándose una gran multitud, y los que de cada ciudad venían a él, les dijo por parábola:
JBS: Y como se juntó una grande compañía, y los que estaban en cada ciudad vinieron a él, dijo por una parábola:
